Ricardo Arjona - LFE

¡Hola! No he escrito por la filosofía española por mucho tiempo, y hoy yo escucho mucha música de YouTube. Ahora, tengo interés en los álbumes de Ray LaMontagne y Yusuf Islam, pero el artista de que quiero escribir es Ricardo Arjona. Él es un cantante guatemalteco que empieza a producir música en el distrito federal en México. Particularmente disfruto del álbum Santo Pecado. Al principio, solamente me gustaban las canciones "El problema" y "Minutos," porque fueron las únicas que yo había escuchado en una estación de Pandora. Más tarde, yo busqué el álbum en YouTube, y a mí me gustaba todo el álbum. Yo lo escuchaba cuando estudiaba por los examenes finales. Después de eso, no lo escuchaba por unos meses. Durante el verano, yo empecé a escuchar mucha música en YouTube, y encontré la lista del Santo Pecado. Yo empecé a escucharlo, y me gustaba más otras canciones también, como "Se fue" y "Vivir sin ti es posible." Todavía no sé todas las letras, ¡pero sí puedo cantar con el coro!

Si quisieran escuchar este álbum - sí, es en español, pero si quieren, puedo yo traducir las letras de una canción que les gusta; mándame - aquí es el enlace: https://www.youtube.com/playlist?list=PL38i2VzAVPgaDLNQd7mwCZA4oihZZ9y8l.

¡Gracias por leer! ¡Nos vemos el domingo próximo!

(See translation here)

Translations - LFE

Okay, as per request, I will translate my posts and allow all of you readers to click a link at the end of the post to access the rough English translation. I say rough because it won't be a word-for-word translation. And, hopefully, I'll just be posting YouTube videos and ranting about how awesome they are, so, there's a hint for the future posts.

Anyway. Here's a link to the translated "Billy y las Botas" post: https://docs.google.com/document/d/1xJbr3Ok_35vO2gYd6hzs5IEPAHfhG9b2x_EHRfV0zkY/edit?usp=sharing

And for the tiny bits of Spanish in my first post:

Bueno; vamos a tener una introducción antes de empezar.

All right; we'll have an introduction before we begin.

Gracias, y espero que eso vaya a ser un éxito!

Thanks, and I hope this will be a success!

Billy y las Botas - LFE

Ustedes tienen suerte! Es que, para mi primer aporte de LFE (la filosofía española), yo voy a darles un video. Y, tienen más suerte, porque el video tiene subtitulados - en inglés!

Este video es uno del maestro de español, Sr. Wooly. Él hace videos muy cómicos en español - y no es español complicado; es muy elemental. A mí me gusta muchísima porque: 1) es de dibujos animados; 2) es en YouTube, y es de dibujos animados; 3) la historia en el video es cómico, lindo, y triste a la vez; 4) la canción es muy pegajosa. Probablemente tengo otros razones, pero ahora, éso es bastante.

Bueno; espero que les guste este video! (Si no podían ver ustedes, es mi video favorito de Sr. Wooly, y de videos musicales en dibujos animados, creo.)

La Filosofía Española

Bueno; vamos a tener una introducción antes de empezar.

Just to tell you now, these posts will be in Spanish. And, to be honest, it's not really any sort of "philosophy;" mainly it's just me ranting about something in my life or a certain way of life, which could be construed as philosophy, in a sense.

Half of this is just me ranting, and in another language so it's not as (directly) offensive or controversial. However, it is also an opportunity for me to practice my Spanish in a more direct and personal context.

If you check out this blog in Chrome, it might want to automatically translate these posts for you, and that's cool. If you view the site in other browsers, you can pop the post into Google Translate and see how it comes out. If you don't trust that translation - don't worry; I don't blame you - you can always comment and request for me to give a rough translation.

Gracias, y espero que eso vaya a ser un éxito!